《惊蛰之一》当代 · 崔荣江

在线阅读《惊蛰之一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

东风见劲破寒开,一唤蛩虫醒蛰雷。

吾待扶摇追万里,夺来椎楔更春催。

七言绝句中原咏物咏物抒怀惊蛰

注释

惊蛰:二十四节气之一,指春雷始鸣,惊醒蛰伏地下冬眠的昆虫

东风:春风,代表春天的到来

蛩虫:指各种昆虫,特指蟋蟀等秋虫,此处泛指冬眠的昆虫

蛰雷:惊蛰时分的春雷,古人认为雷声能唤醒冬眠的生物

扶摇:旋风,语出《庄子·逍遥游》'抟扶摇而上者九万里'

椎楔:古代农具,椎为击打工具,楔为劈开木头的工具,此处喻指破除寒冬的束缚

译文

强劲的东风冲破严寒绽放生机,一声呼唤惊醒了蛰伏的虫儿和春雷。 我等待着乘着旋风追逐万里长空,夺来破冰的农具更加催促春天的到来。

赏析

本诗以惊蛰节气为背景,生动描绘了春天到来的磅礴气势。前两句通过'东风破寒'、'蛩虫醒蛰'的意象,展现了自然界的苏醒过程,运用拟人手法赋予春风以唤醒万物的力量。后两句转入抒情,借'扶摇万里'的豪迈气概和'夺来椎楔'的积极行动,表达了诗人迎接春天、催发生机的强烈愿望。全诗语言雄健,意境开阔,将自然节气与人生追求巧妙结合,体现了天人合一的中国传统哲学思想。

创作背景

惊蛰是二十四节气中的第三个节气,标志着仲春时节的开始。古人认为此时春雷始鸣,惊醒蛰伏于地下越冬的昆虫。此诗为现代人创作的咏节气诗,继承了古典诗词的传统意象和表现手法,通过对惊蛰这一自然现象的描绘,抒发了对春天到来的喜悦和对生命力的赞美。