注释
古井：指汾酒酿造所用的古井泉眼，水质清冽甘甜
清冽：清澈冰凉，形容水质极佳
亭檐挑杏花：古井亭的檐角仿佛挑着杏花，描绘春日美景
汲浆：汲取井水酿酒
天赐醴：醴指甜酒，喻指井水如天赐的美酒
醉酒主呈茶：主人用茶招待醉客，体现待客之道
经宿：经过一夜
馨还馥：香气依然浓郁
长酲：长醉不醒
流霞：神话中的仙酒，此处指美酒
译文
古井涌出清冽的泉水，亭檐仿佛挑着盛开的杏花。
汲取井水酿成天赐的美酒，醉倒的客人主人奉上清茶。
经过一夜酒香依然浓郁，长醉的客人如同归家。
千年之前谁开始酿造，每一杯都如流霞仙酒般美妙。
赏析
这首诗以汾酒古井亭为题材，通过细腻的笔触描绘了酿酒古井的清冽和亭台的美景。前两联写景叙事，展现古井泉水的优质和酿酒的传统；后两联抒情议论，表现酒香持久和待客之情。全诗运用对仗工整的五言律诗形式，语言清新自然，意境优美深远，既赞美了汾酒千年传承的酿造工艺，又体现了中国人以酒会友、热情好客的文化传统。'一盏一流霞'的比喻巧妙精当，将美酒比作仙酿，极具浪漫色彩。
创作背景
此诗为咏颂山西汾酒古井亭的现代作品。汾酒是中国历史名酒，产于山西汾阳杏花村，有着4000年左右的酿造史。古井亭是汾酒酿造的重要遗址，相传其井水清冽甘甜，是酿造汾酒的关键水源。这首诗通过传统诗歌形式，歌颂了汾酒文化的悠久历史和独特魅力，体现了现代人对传统酿酒工艺的赞美和传承。