《咏柳》当代 · 崔荣江

在线阅读《咏柳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

东风好趁舞身斜,一树飘摇十万花。

何必骚人伤落絮,斯心高远在天涯。

七言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

东风:春风,从东方吹来的风

:趁着,伴随

舞身斜:形容柳枝在风中倾斜舞动的姿态

飘摇:随风摇摆的样子

十万花:夸张手法,形容柳絮繁多如花

骚人:诗人,文人

落絮:飘落的柳絮

斯心:此心,指柳树的心志

天涯:天边,指遥远的地方

译文

春风正好伴随着倾斜舞动的柳枝,一棵柳树飘摇着仿佛有十万朵花。何必像文人那样为飘落的柳絮伤感,柳树的心志高远直达天涯。

赏析

这首诗以独特的视角咏颂柳树,突破传统咏柳诗的伤春悲秋情怀。前两句生动描绘柳树在春风中摇曳生姿的美态,用'十万花'的夸张手法极写柳絮纷飞的盛况。后两句转折巧妙,一反文人伤春的常态,赋予柳树高远的志向,将飘絮解读为追求远大理想的象征。全诗语言清新明快,意境开阔,展现了积极向上的精神风貌。

创作背景

这是一首传世的咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。咏柳是中国古典诗歌的传统题材,多数作品带有伤春悲秋的情感,但这首诗却别出心裁,赋予柳树积极向上的意象,反映了作者独特的审美视角和豁达的人生态度。