《七绝八首 其八》当代 · 崔荣江

在线阅读《七绝八首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

素蘤根骨秉天然,多许玲珑委客怜。

信有清塘生不媚,时人未必敢轻搴。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

素蘤:素白的花朵。蘤,古同“花”字

根骨:指植物的根本气质,喻指内在品格

秉天然:秉承自然天性。秉,持守、秉承

多许:多么,何等。表示程度深

委客怜:让游客怜爱。委,使、让;怜,爱怜

信有:确实有,诚然存在

清塘:清澈的池塘

生不媚:生长而不媚俗

轻搴:轻易采摘。搴,采摘、拔取

译文

素白的花朵秉承着天然的风骨, 何等玲珑可爱让游人不胜怜惜。 诚然在清塘中生长却不媚俗, 世俗之人未必敢轻易来采摘。

赏析

这首诗以素花为意象,赞颂高洁不媚的品格。前两句描写花朵天然风骨和玲珑姿态,后两句转折深入,揭示其不媚世俗的本质。运用托物言志手法,通过清塘素花的形象,象征君子洁身自好、不随流俗的高尚情操。语言清新自然,意境深远,在婉约中见刚劲,柔美中显骨气,体现了中国古代咏物诗‘不即不离’的艺术特色。

创作背景

此诗为组诗《七绝八首》中的第八首,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应属明清时期文人咏物抒怀之作。这类作品常通过自然物象寄托文人的人格理想和道德追求,反映了古代士大夫阶层对高洁品格的向往和坚守。