《七绝八首 其三》当代 · 崔荣江

在线阅读《七绝八首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

莫道东君忒吝情,桃枝三月未红生。

春尖已破垄头土,胜似花开一树明。

七言绝句写景农夫咏物咏物抒怀

注释

东君:中国古代神话中的司春之神,掌管春天万物生长

忒吝情:太过吝啬情感。忒,方言词,意为太、过于

红生:指桃花绽放的红色花朵

春尖:指春天植物的嫩芽、新苗

垄头土:田垄上的土壤。垄,田间种植作物的土埂

译文

不要说春神太过吝啬情意,桃树枝头到了三月还未见红花绽放。 但看那嫩绿的春芽已经破土而出,这种新生的生机胜过满树繁花的明媚。

赏析

这首诗以独特的视角描绘早春景象,通过对比手法展现春的生机。前两句写桃花未开的表面现象,似乎抱怨春神吝啬;后两句笔锋一转,发现春芽破土而出的生命力量,认为这种初生的希望比盛开的鲜花更加珍贵。全诗运用拟人手法,将春神称为'东君',赋予自然以人性情感。语言朴实自然,意境清新深远,表达了诗人对生命初萌的喜悦和对自然规律的深刻理解。

创作背景

这首诗出自民间创作,具体创作年代不详,反映了农耕文化中对季节变化的细腻观察。在古代农业社会,人们对物候变化极为敏感,通过观察植物生长状态来判断农时。诗中'垄头土'等意象表明作者具有农耕生活经验,可能是一位熟悉农事的文人或直接参与农业生产的读书人所作。