《儿时回忆 其一》当代 · 崔荣江

在线阅读《儿时回忆 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

犹思龆龀忆无邪,一水闻荷又捉虾。

清泚谁污成垃圾,而今不见小莲花。

七言绝句人生感慨写景咏物抒怀怀旧

注释

龆龀(tiáo chèn):指儿童换牙的年龄,约七八岁,代指童年时期

无邪:天真无邪,形容儿童纯真质朴的心性

清泚(cǐ):清澈的水流

小莲花:既指真实的莲花,也象征童年纯洁美好的事物

译文

依然怀念童年时天真无邪的时光,在那清澈的水边闻着荷香又捉着小虾。 是谁污染了原本清澈的流水变成了垃圾堆,如今再也看不到那纯洁的小莲花了。

赏析

这首诗通过今昔对比的手法,表达了对童年美好时光的怀念和对环境变迁的感慨。前两句以'犹思'、'忆'等词引出对童年纯真生活的回忆,'闻荷'、'捉虾'两个细节生动描绘了童年嬉戏的自然场景。后两句笔锋一转,用'谁污'的质问和'不见'的失落,形成强烈的情感反差,既表达了对环境破坏的痛心,也暗喻现代社会对纯真童年的侵蚀。全诗语言朴实而情感真挚,运用对比手法强化了主题的表达。

创作背景

这是一首现代人创作的怀旧诗,反映了当代社会快速发展过程中人们对童年记忆和自然环境变化的复杂情感。随着城市化进程和环境污染,许多童年记忆中的自然景观逐渐消失,这首诗正是这种时代变迁下的情感抒发,体现了现代人对纯真年代的追忆和对生态环境的关注。