注释
锻镰：经过锻造打磨的镰刀，形容新月形状纤细锋利
钩细：如钩般细弯的形状
坼：裂开，划破
乱沄：混乱的云层或水波。沄，水波汹涌的样子
天心：天空中央，天穹
澹澹：恬静、安然的样子
和君：与你一起。和，连同、一起
译文
新月如同精心锻造的镰刀般纤细，轻轻划破天空中混乱的云层。
天空的中心应当是一片宁静安然，这月光依然照耀着我和你。
赏析
这首诗以精巧的比喻描绘新月之形，首句'得锻镰钩细'将新月比作经过精心锻造的镰刀钩刃，既显其纤细锋利之态，又暗含人工雕琢之美。'轻划坼乱沄'赋予新月动态美感，仿佛它能轻轻划破混乱的云海，展现出新月虽微弱却有力的意象。后两句转入抒情，'天心应澹澹'营造出天空宁静深远的意境，而'还照我和君'则将自然景象与人情相联系，使冰冷的月景顿时充满温情，表达了作者与友人（或爱人）共赏明月的情感寄托，体现了古典诗词中常见的'天人合一'的审美理念。
创作背景
此诗为组诗《新月四首》中的第四首，具体创作年代和作者已不可考，从诗风和意境判断应属明清时期的文人作品。组诗形式在古典诗歌中常见，诗人往往通过不同角度吟咏同一主题。新月作为传统诗歌中的重要意象，常被用来寄托相思、孤寂或新生之意。此诗可能创作于诗人与友人共赏新月之时，或为寄托对远方亲友的思念之情而作。