《雄鹰》当代 · 崔荣江

在线阅读《雄鹰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

凿埘于尔等悲哀,故向高峤辟望台。

尚觉浮云遮远目,扶摇长翮接风雷。

七言绝句中原云景人生感慨咏物

注释

凿埘:凿,开凿;埘,古代指墙上挖洞做成的鸡窝,此处指狭小局促的生存空间

高峤:高耸的山峰。峤,本指尖而高的山

辟望台:开辟眺望的高台。辟,开辟、创建

浮云:既指实际云朵,也喻指人生中的阻碍和迷惑

扶摇:盘旋而上的旋风,出自《庄子·逍遥游》'抟扶摇而上者九万里'

长翮:修长的翅膀。翮,鸟翼的硬羽,代指翅膀

译文

对那些在狭小巢穴中悲哀度日的众生, 我向着高峻的山峰开辟了眺望的站台。 虽然仍觉得浮云遮蔽了远望的视线, 但我要振动长翅乘着旋风直迎风雷。

赏析

这首诗以雄鹰的视角,展现了一种冲破束缚、追求崇高的精神境界。前两句通过对比'凿埘'的悲哀与'高峤'的崇高,形成强烈的空间和意境反差。后两句中'浮云遮远目'象征人生路上的阻碍,而'扶摇长翮接风雷'则运用《庄子》典故,以磅礴气势展现不屈不挠的进取精神。全诗意象雄浑,语言凝练,在短短四句中完成了从困境到超越的升华过程,体现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗歌风格和意境判断,应出自明清时期文人之手,体现了当时士人追求精神超越、不满现实束缚的思想倾向。诗中化用《庄子·逍遥游》的意象,承继了中国古代咏物诗托物言志的传统,通过雄鹰的形象表达了对自由境界和精神高度的追求。