注释
幽茝：幽静的香草，茝为古时对香草的雅称
闲汀：宁静的水边平地，汀指水边平地
碧粼：碧绿的水波，粼形容水波清澈闪动
香回：香气回荡、弥漫
俗味：世俗的气息或味道
雕饰：人工雕琢修饰
一任：完全听任、任凭
润此身：滋润自身，指香气自然浸润身心
译文
幽静的香草生长在宁静水边，隔着碧波粼粼的湖水，
淡淡的香气回荡弥漫，足以让人心神清明。
没有沾染丝毫世俗的气息，也没有任何人工雕琢修饰，
完全任凭天然的本性，滋润着身心。
赏析
这首诗以香为咏物对象，通过细腻的笔触描绘了香气的天然本质。前两句通过'幽茝闲汀'、'碧粼'等意象营造出宁静雅致的自然意境，'香回淡淡'准确捕捉了香气若隐若现的特质。后两句升华主题，强调香'无沾俗味无雕饰'的纯真本性，最终以'一任天然润此身'点明主旨，表达了追求自然本真、远离世俗雕琢的人生哲理。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了中国传统文化中对自然美的崇尚和追求。
创作背景
这是一首咏物诗，创作背景不详。咏物诗在中国古典诗歌中具有悠久传统，通过描写具体事物寄托作者的情感和哲理。此诗以'香'为咏对象，延续了古代文人借物抒怀的传统，可能创作于文人雅集或独自沉思之时，体现了士大夫阶层对高洁品格的追求和自然本真的向往。