注释
吾庐：我的居所
静苑：幽静的园林
秋旻：秋天的天空，此处指秋季
瘦枝：枯萎的枝条
清浅：清澈浅显
蹙眉：皱眉头，忧愁状
戚戚：悲伤忧愁
佳期：美好的时光
妆奁：女子梳妆用的镜匣
韶华：美好的青春年华
铜菱镜：古代铜制菱花镜
莲儿：对女子的昵称
青丝：黑发
阿谁：何人
译文
我的居所临近幽静的园林，新开辟了一个小荷池。
到了夏天生出粉红荷花，秋季却只见枯瘦的枝条。
碧绿池水时而清澈浅显，怜惜地映照着我紧皱的眉头。
我心中生出无限忧愁，只恨美好时光太过短暂。
一旦成为梳妆镜的主人，美好青春竟日渐衰逝。
池水如同铜制的菱花镜，镜中人正是那莲花般的女子。
水中映出渐渐斑白的青丝，却不知该埋怨何人。
赏析
这首诗以家居荷池为背景，通过四季变迁与容颜易老的对比，抒发了对时光流逝、青春不再的深沉感慨。艺术上运用比兴手法，以荷池映照容颜，将自然景物与人生境遇巧妙结合。'水如铜菱镜，人是小莲儿'的比喻新颖贴切，铜镜与莲儿的意象交织，既写实又富有象征意义。语言婉约清丽，情感细腻含蓄，通过'蹙眉'、'戚戚'等词语层层递进地展现内心忧愁，最后以'不知怨阿谁'作结，留下无尽怅惘，体现了古典诗歌'哀而不伤'的审美特质。
创作背景
这是一首传世的闺怨题材诗歌，创作具体年代不详。作品继承了《诗经》和汉乐府的传统，以女性口吻抒写时光易逝的感伤，反映了古代女性对青春容颜的珍视和对岁月无情的无奈。这类题材在唐宋诗词中颇为常见，多通过自然景物的变化来映照人生际遇。