注释
畦泥：指菜畦中的泥土。畦，田园中分成的小区
陋居：简陋的居所，谦称自己的住处
菊心：菊花般高洁的心志，喻隐逸情怀
青蔬：绿色蔬菜，指自己种植的菜蔬
掬泉：用双手捧取泉水
南山：常指隐士居住的山林，典出陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”
藤鞭：用藤条制成的鞭子
赶一驴：驱赶一头驴子，指用驴驮运泉水
译文
闲暇时在简陋居所旁开辟菜畦整理泥土，怀着菊花般高洁的心志偶尔寄托于青翠蔬菜。
从遥远的南山脚下双手捧取清泉，手持藤鞭赶着一头驴子驮水而归。
赏析
这首诗以朴素自然的笔触描绘了隐逸田园的生活情趣。前两句通过'闲辟畦泥'和'菊心寄青蔬'的意象，将高雅的心志与平凡的农事巧妙结合，体现了文人雅士'大隐于市'的生活态度。后两句'掬泉南山'和'执鞭赶驴'更是以白描手法展现田园生活的真实场景，'南山'典故的化用暗含对陶渊明式隐逸生活的向往。全诗语言质朴却意境深远，在平凡的劳动中寄托高洁志趣，展现了淡泊名利、亲近自然的生活哲学。
创作背景
这是一首描写田园隐逸生活的佚名诗作，创作具体年代不详。从诗歌内容和意境来看，应出自明清时期文人之手，体现了当时文人崇尚自然、追求田园生活的审美趣味。诗歌化用陶渊明'采菊东篱下'的典故，继承了中国古代隐逸文学的传统，反映了知识分子对官场生活的疏离和对田园生活的向往。