《双黄蛋》当代 · 崔荣江

在线阅读《双黄蛋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

意恐萧墙互两残,亲分棣萼等宫銮。

围城撼未成坚壁,便至烹时匮一弹。

七言绝句人生感慨含蓄咏物帝王

注释

双黄蛋:指一个蛋壳内含有两个蛋黄的鸡蛋,诗中用作隐喻

萧墙:古代宫室内作为屏障的矮墙,比喻内部。《论语》有'吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也'

棣萼:比喻兄弟。《诗经·小雅·常棣》'常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟'

宫銮:皇宫,指帝王居所

围城:被包围的城市,典出《左传》

:煮,烹调。暗指'狡兔死,走狗烹'的典故

:缺乏,不足

一弹:一颗弹丸,比喻微小的力量或资源

译文

心中担忧内部争斗导致两败俱伤, 本是同根兄弟却要像帝王般分庭抗礼。 外敌围城时未能结成坚固的壁垒, 待到需要共同对敌时却连一颗弹丸都匮乏。

赏析

这首诗以'双黄蛋'为喻,深刻揭示了内部矛盾对整体的危害。前两句用'萧墙'、'棣萼'、'宫銮'等典故,暗示本是同源的血亲兄弟却因权力争斗而对立。后两句通过'围城'与'烹时'的对比,展现了内耗导致外部防御力量薄弱,最终在危机时刻连最基本的防御资源都匮乏。全诗运用隐喻手法,语言凝练而寓意深远,通过日常物象折射出深刻的政治哲理,具有强烈的警示意义。

创作背景

这是一首以物喻理的讽喻诗,具体创作年代和作者已不可考。从用典和语言风格判断,应创作于明清时期。诗歌借双黄蛋这一特殊自然现象,隐喻封建王朝内部兄弟相争、同室操戈的政治现实,反映了古代文人对于权力斗争导致国家衰败的深刻思考。