注释
戏赠：以戏谑口吻赠诗
孟兰：人名，具体身份不详，应为作者友人
奇崛：奇特崛峻，指文章风格独特不凡
卅年：三十年，卅音sà
睥睨：音pì nì，斜视，有傲慢之意
白瞳：可能指白眼或特指某位历史人物
玉律：精美的律法或规则，喻指文章法度
阖开：开合，指文章结构的收放自如
绣虎：曹植的别称，喻指文采华美
抟玩：把玩、玩味，抟音tuán
一言中：一语中的，切中要害
译文
三十年来文章写得奇特崛峻已臻工巧，傲视文坛凭吊那些白眼相看之人。
文章法度开合自如都如绣虎般华美，古今之事都能在只言片语中把玩透彻。
赏析
这首诗以戏谑而赞赏的口吻描写了一位文坛高手的风采。前两句突出其三十年磨砺形成的奇崛文风和睥睨天下的气度，'吊白瞳'暗用阮籍青白眼的典故，表现其不屑世俗眼光的态度。后两句用'绣虎'喻指曹植般的文采，'玉律阖开'形容文章法度严谨而灵动，'古今抟玩一言中'更是展现其博古通今、言简意赅的文学功力。全诗用典精当，对仗工整，在戏谑中见真赏，在简练中显深意。
创作背景
这是一首赠友诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是文人之间相互酬唱之作，'戏赠'表明带有玩笑调侃的意味，但实则表达对友人文学成就的钦佩。孟兰其人无考，但从诗中描述可知是一位文风奇崛、学识渊博的文人。这类戏赠诗在唐宋以后文人交往中颇为常见，既显才情又增友情。