注释
窬墙：翻墙，喻指超越常规的捷径
毛皮：皮毛，喻指表面的、浅显的知识
凿窍：开凿孔窍，典出《庄子·应帝王》混沌凿窍的典故
觍颜：厚着脸皮，惭愧的样子
削管：削制毛笔，指写作
濡陶砚：蘸湿陶制砚台，指磨墨写作
阗阮囊：充满阮囊，典出阮孚囊中羞涩的典故
纸贵：洛阳纸贵，典出左思《三都赋》造成洛阳纸贵
白眉：指马良，三国时马氏五常中白眉马良最杰出，喻指才俊
译文
您的才华不愿赐予我翻墙的捷径，我偶尔学得些皮毛却未见长进。
想要开窍却未能真心感到惭愧，厚着脸皮刚开始还能笑说无妨。
效仿他人执笔蘸墨写作，却乏力构思让诗篇充满空囊。
何时才能达到您那样让纸价昂贵，即便白了眉毛秃了头或许才能勉强企及。
赏析
这是一首酬和诗，以谦逊自嘲的笔调回应友人的戏赠。诗人运用庄子的混沌凿窍、阮孚的囊中羞涩、左思的洛阳纸贵、马良的白眉才俊等多个典故，巧妙表达了对友人才华的敬佩和自身学识浅薄的惭愧。诗中'窬墙'、'毛皮'等比喻生动贴切，'觍颜'、'乏力'等自谦之词诚恳真切，展现了传统文人酬唱中谦逊礼让的君子之风。尾联'白眉秃矣'的自我调侃，既显幽默又含深意，体现了作者在文学追求上的执着与无奈。
创作背景
此诗为清代文人之间的唱和之作。孟兰先赠诗戏谑作者，作者读后感到惭愧，遂用原诗韵脚和诗一首回应。这种原韵和诗是古代文人交往中常见的文学活动，既展现才学又增进友谊。诗中多用典故，体现了清代文人注重学问积累的创作特点。