《与网友生如戏子》当代 · 崔荣江

在线阅读《与网友生如戏子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

五湖风雨著霏霏,百相皮囊濯瘦肥。

分汉尔曹生白脸,哭秦斯孟剪青衣。

生涯角色孰堪择,花事枯荣愿久违。

谁悟此生应倜傥,横流犹自逐鱼飞。

七言律诗人生感慨含蓄咏物幽怨

注释

生如戏子:化用'人生如戏'典故,比喻人生如舞台,世人皆为演员

五湖:泛指江湖四海,典出范蠡'泛舟五湖'的典故

百相皮囊:指人的肉体躯壳,佛教用语,谓人身如皮囊

白脸:戏曲中的白脸角色,多代表奸诈之人,如曹操

哭秦:指申包胥哭秦庭求救兵的典故

青衣:戏曲中的旦角,多扮演悲苦女性形象

花事:指花开盛衰,喻人生荣枯

横流:洪水横流,喻世事动荡

译文

江湖四海风雨弥漫霏霏,众生百相的躯壳在尘世中洗涤着胖瘦。 就像戏曲中分饰汉朝的白脸奸雄,或是效仿申包胥哭秦庭剪去青衣。 人生角色谁能自主选择,花开花落的荣枯但愿长久远离。 谁能领悟此生应当洒脱不羁,在纷乱世事中依然如鱼儿逐浪飞翔。

赏析

本诗以戏曲喻人生,深刻揭示了现代人在虚拟与现实间的身份困惑。首联以'五湖风雨'营造苍茫意境,'百相皮囊'暗合佛教色空观念。颔联巧用'白脸''青衣'两个戏曲意象,喻指人在社会中的角色扮演。颈联发出'生涯角色孰堪择'的哲学叩问,表达对自由身份的向往。尾联'横流逐鱼飞'的意象既显洒脱又含无奈,完美诠释了网络时代个体在现实与虚拟间的生存状态。全诗用典精当,对仗工整,意境深远,具有强烈的现代哲思。

创作背景

此诗为当代网络诗人作品,反映互联网时代人们的身份认同危机。在虚拟网络世界中,人们往往以多重身份出现,如同戏曲中的生旦净末丑不同行当。诗人借传统戏曲意象,抒发现代人在现实与虚拟空间中的角色困惑,表达对真实自我的追寻和对自由身份的向往。作品体现了传统文化与现代生活的深度融合。