注释
拥雪：拥抱冰雪，指梅花在雪中绽放
年头：年初，指早春时节
春心：指梅花报春的心意
破腊：冲破腊月的严寒。腊指农历十二月
园芳：园中其他花卉
人妆：女子的妆容，此处指梅花点缀在额头的美人妆
译文
在年初的雪中不肯沉睡安眠，怀着报春的心意冲破腊月严寒争相开放。
盛开浓烈时却怕园中百花嫉妒，悄悄地点缀在美人额前化作妆容。
赏析
本诗以拟人手法描绘梅花的高洁品格。前两句写梅花在冰雪中傲然绽放、争先报春的勇敢；后两句笔锋一转，写梅花虽美却不张扬，含蓄内敛，甚至怕引起百花嫉妒而悄悄点缀在美人额前。全诗通过对比手法，既表现了梅花的傲骨，又展现了其谦逊之美，将梅花的外在形态与内在品格完美结合，体现了中国传统文化中对梅花'傲雪凌霜'与'暗香疏影'的双重赞美。
创作背景
此诗为咏梅组诗中的一首，创作年代不详。梅花作为'四君子'之首，历来是文人墨客吟咏的对象。这首诗继承了宋代以来咏梅诗的传统，着重表现梅花在严寒中绽放的品格和谦逊不争的美德，体现了中国古代文人对高洁人格的向往和追求。