注释
塞上：指长城以北地区，泛指北方边塞
怀仁：地名，今山西省怀仁市，以煤炭产业著称
旺火：北方地区传统民俗，用煤块垒成塔状，除夕或元宵节点燃，象征兴旺红火
一垒：指用煤块垒砌的旺火堆
第九层：形容旺火堆垒得很高，达到九层，极言其规模宏大
赤龙：比喻燃烧的旺火如红色巨龙腾空
永夜：长夜，整夜
上元灯：元宵节的花灯。上元即元宵节
译文
早就听说怀仁城的旺火习俗十分兴盛，
用煤块垒砌的旺火堆高达九层如同楼阁。
人们整夜观看那如赤色巨龙般腾跃的旺火，
相比之下，长街上的元宵花灯都显得暗淡无光。
赏析
这首诗生动描绘了塞上地区怀仁城的旺火民俗。前两句以'素闻'起笔，表明旺火习俗早已声名远播，'一垒楼高第九层'用夸张手法极写旺火规模之宏大。后两句形成强烈对比：'赤龙腾永夜'以动态比喻展现旺火燃烧时的壮观景象，烈焰如龙腾空，照亮长夜；'长街犹黯上元灯'则通过对比反衬，连元宵节的花灯在旺火面前都黯然失色。全诗语言简练，意象鲜明，既展现了北方民俗的地方特色，又通过强烈的视觉对比突出了旺火活动的热烈氛围。
创作背景
怀仁旺火是山西省怀仁地区的传统民俗活动，已有数百年历史。当地煤炭资源丰富，民间用煤块垒成塔状旺火，在春节、元宵等节日点燃，祈求来年兴旺发达。这一习俗起源于明代，清代达到鼎盛，现已成为当地重要的非物质文化遗产。这首诗描绘的正是这一独特民俗活动的壮观场面。