《题美美画泰国兰》当代 · 吴灏

在线阅读《题美美画泰国兰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

花开繁暑色更浓,一似二月艳春容。

泰国花发无冬夏,披图可乐识游踪。

七言绝句咏物咏物抒怀夏景岭南

注释

花开繁暑:指兰花在炎热夏季盛开

色更浓:颜色更加鲜艳浓郁

一似:完全像,简直如同

二月艳春容:二月的艳丽春色

花发无冬夏:开花不分冬季夏季,指热带气候特点

披图:展开画卷,观赏图画

识游踪:通过画作了解游览的踪迹

译文

兰花在繁盛的暑热中绽放色彩更加浓郁,完全如同二月里艳丽的春色容颜。泰国的花卉开放不分冬季夏季,展开这幅画卷令人愉悦,仿佛看到了游览的踪迹。

赏析

这首题画诗以泰国兰花为题材,通过对比手法突出热带花卉的特色。前两句用盛夏与早春的对比,强调兰花在炎热季节依然保持鲜艳春色;后两句点明热带花卉四季常开的特性,同时表达通过观赏画作仿佛亲临其境的愉悦感受。诗歌语言简练,意象鲜明,既赞美了兰花的美丽,又展现了题画诗的艺术魅力。

创作背景

这是一首现代人创作的题画诗,以泰国兰花为题材。泰国地处热带,兰花品种丰富,四季开花,是泰国的重要象征之一。题画诗是中国传统诗歌的一种形式,多在画作上题写,既赞美画艺,又抒发观感。此诗体现了现代人对传统诗歌形式的继承和发展。