《为美美探梅作画》当代 · 吴灏

在线阅读《为美美探梅作画》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

寒风一夜散仙葩,冻压千林几树斜。

修得人间芬菲在,燕间风骨有此花。

七言绝句中原冬景冬至咏物

注释

寒风一夜散仙葩:寒风,冬季凛冽的北风;仙葩,神仙境界的花卉,此处指梅花

冻压千林几树斜:冻压,冰雪的重压;千林,泛指大片树林;几树斜,几株梅树在冰雪中倾斜而立

修得人间芬菲在:修得,修炼而得;芬菲,芬芳美丽;在,存留于世

燕间风骨有此花:燕间,可能指燕地(今河北一带)或泛指北方;风骨,刚正的气概与品格;此花,指梅花

译文

凛冽的寒风一夜之间吹落了神仙般的花朵,冰雪的重压使千林万树中只有几株梅树倾斜而立。 它修炼得人间芬芳美丽长存于世,北方大地那刚劲的气概正体现在这梅花之中。

赏析

这首咏梅诗以寒冬为背景,突出梅花傲雪凌霜的品格。前两句通过'寒风'、'冻压'等意象营造严酷环境,'仙葩'、'几树斜'则展现梅花在逆境中的顽强姿态。后两句升华主题,'修得人间芬菲在'既写梅花芳香永驻的自然特性,更隐喻其精神品格的长存;'燕间风骨有此花'将地域风骨与梅花特质相融合,赋予梅花以北方刚健精神的文化内涵。全诗语言凝练,意境深远,通过对比手法突出梅花'凌寒独自开'的高洁品格。

创作背景

此诗为题画诗,创作背景应与一幅梅花图相关。从内容推断,画家'美美'在严寒时节探梅写生,创作梅花画作,诗人为此画题诗。梅花作为'四君子'之一,自古就是文人墨客喜爱的题材,此诗延续了中国传统文化中咏梅抒怀的传统,通过赞美梅花在严寒中绽放的品格,表达对高洁人格的向往。具体创作年代不详,但从语言风格和意境营造来看,应属明清时期的文人题画诗。