注释
锦幄华堂：装饰华丽的帷帐和厅堂，指富贵人家的场所
春灯：春日夜晚的灯火
青春：既指春天，也指青春年华
閒莎：閒指悠闲，莎指莎草，一种水边植物
苍苔：青色的苔藓
译文
华丽的帷帐和厅堂中舞曲开场，春日灯火映照水面晚风徐来。
青春时光已经逝去无缘沉醉，绿色铺满了悠闲的莎草直到青苔。
赏析
这首诗通过春日南湖的闲适眺望，展现了时光流逝的感慨。前两句描绘富贵人家的歌舞升平景象，『锦幄华堂』、『春灯照水』营造出繁华春夜的氛围。后两句笔锋一转，抒发青春不再的怅惘，『青春已别』与『绿满閒莎』形成鲜明对比，绿色满眼的春景反而衬托出诗人内心的淡淡哀愁。全诗语言凝练，意境深远，在闲适的表象下暗含对时光易逝的深刻感悟。
创作背景
这是一首描写春日南湖景色的闲适诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗中的『锦幄华堂』等描写来看，可能创作于明清时期，反映了当时文人雅士在春日游览南湖时的所见所感。南湖可能指江南地区的某个湖泊，是古代文人喜爱的游览胜地。