《上元夜》当代 · 吴灏

在线阅读《上元夜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

夜半上元新月缺,碧桃秾芳浑如雪。

灯火阑珊懒细看,早与情爱相告别。

七言绝句人生感慨元宵写景凄美

注释

上元:农历正月十五元宵节,又称上元节

新月缺:指月初的弯月,形状不完整

碧桃:观赏桃花的变种,花朵重瓣,颜色艳丽

秾芳:花朵繁盛浓艳的样子

浑如雪:完全像雪一样洁白

阑珊:稀疏、零落的样子

情爱:指男女之间的爱情

译文

元宵深夜弯月残缺不全, 繁盛的碧桃花洁白如雪。 零落的灯火也懒得细看, 早已与男女情爱作了告别。

赏析

这首诗通过上元夜的特定场景,营造出一种孤寂清冷的氛围。前两句写景,用'新月缺'暗示不完美,'碧桃如雪'的美丽反而衬托出内心的冷寂。后两句抒情,'灯火阑珊懒细看'表现出对繁华世界的疏离感,'早与情爱相告别'则直抒胸臆,表达了对情感世界的超脱和决绝。全诗语言简练,意境深远,通过外在景物与内心情感的对比,展现了诗人淡泊超然的人生态度。

创作背景

这是一首传世的匿名诗作,具体创作年代不详。从内容和风格判断,可能创作于明清时期。上元节本是热闹喜庆的节日,但这首诗却反其道而行之,描写节日深夜的冷清和个人的孤寂,反映了古代文人对世俗情感的超越和哲思。作品传承了古代文人诗的传统,在民间有一定流传。