《春暮得秀英自迈亚密书》当代 · 吴灏

在线阅读《春暮得秀英自迈亚密书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

镜里春风梦里花,闭门弄笔度年华。

寻常春事年年过,客岁柳条已著芽。

七言绝句人生感慨写景含蓄咏物抒怀

注释

镜里春风:镜中映照的春风,喻指时光流逝

梦里花:梦中见到的花朵,象征美好但虚幻的事物

闭门弄笔:闭门不出,专心写作或书画

度年华:消磨时光,度过岁月

寻常春事:平常的春季景物和活动

客岁:去年,旧岁

柳条已著芽:柳枝已经发出新芽,表示春天到来

译文

镜中映照着春风,梦中浮现着花朵,我闭门不出以笔墨消磨时光。 平常的春景年复一年地过去,去年此时的柳枝如今又已发出新芽。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春暮时节的感怀。前两句'镜里春风梦里花,闭门弄笔度年华'运用虚实相生的手法,'镜里春风'写实,'梦里花'写虚,形成时空交错的意境,表现了诗人闭门创作、静观时光流逝的生活状态。后两句'寻常春事年年过,客岁柳条已著芽'通过柳条发芽这一细节,暗示时光轮回、生命更迭的自然规律。全诗语言清新淡雅,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着对时光易逝的深切感悟,体现了中国传统文人淡泊宁静、寄情笔墨的生活态度。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,模仿古典诗词的意境和风格。诗中'迈亚密'即美国迈阿密,表明作品创作于当代,但运用了传统诗词的表达方式和审美趣味。作品反映了现代人在快节奏生活中对传统文人雅致生活的向往和追慕,展现了古典文学形式在当代的延续和创新。