注释
迢遥：遥远的样子，形容江汉流域的广阔
江汉：长江和汉水的并称，指湖北武汉一带的水域
渺渺：水面辽阔无边的样子
岸沙平：岸边沙地平坦延伸
双鬓薄：两鬓头发稀疏，指年纪渐老
閒：同"闲"，悠闲自在
白鸥盟：与白鸥结为盟友，典出《列子·黄帝》，指隐居不仕、与世无争的生活
译文
辽阔的江汉水面宽广无垠，
渺茫的岸边沙地平坦延伸。
不知不觉间双鬓已渐稀疏，
悠闲地与白鸥结为盟友相伴。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了江汉流域的壮阔景色，同时抒发了诗人超然物外的人生情怀。前两句写景，"迢遥"、"渺渺"叠词的运用，增强了空间的辽阔感和意境的深远感。后两句抒情，通过"双鬓薄"暗示时光流逝，却以"閒共白鸥盟"表达出淡泊名利、向往自然的心境。全诗语言凝练，意境空灵，将自然景观与人生感悟完美融合，体现了中国传统山水田园诗的超脱之美。
创作背景
此诗为古代佚名诗人所作，具体创作年代不详。从内容看，当为文人游历江汉地区时即景抒怀之作。江汉指长江与汉水交汇的武汉一带，历来是文人墨客游览吟咏之地。诗中"白鸥盟"的典故源自《列子·黄帝》，后世常用以表达隐逸之志，反映了古代文人对逍遥自在生活的向往。