《题鱼虾图》当代 · 吴灏

在线阅读《题鱼虾图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

狼藉纵横墨似猪,萧然斜日画虾鱼。

天凉无赖红日暮,煮饭入厨吃冬蔬。

七言绝句中原人生感慨冬景叙事

注释

狼藉纵横:形容笔墨纵横交错,看似杂乱无章

墨似猪:比喻墨色浓重如猪的黑色,体现大写意画风

萧然:萧条冷落的样子,此处指画作意境清幽

无赖:无奈、无聊之意,表现闲适心境

冬蔬:冬季的蔬菜,如白菜、萝卜等

译文

笔墨纵横看似杂乱如猪的墨色,在斜阳下悠然画着虾和鱼。 天气渐凉无奈红日西沉,只好去厨房煮饭吃着冬季的蔬菜。

赏析

这首诗生动展现了齐白石晚年作画的生活场景。前两句以'狼藉纵横'、'墨似猪'等质朴比喻,形象描绘了大写意画法的豪放不羁,'萧然斜日'营造出闲适的创作氛围。后两句转入日常生活,'天凉无赖'、'煮饭冬蔬'的细节,将艺术创作与平凡生活完美结合,体现了画家淡泊名利、寄情书画的人生态度。全诗语言通俗自然,意境清新脱俗,在平淡中见真趣。

创作背景

齐白石(1864-1957)是近现代中国画坛巨匠,尤以画虾闻名。此诗应为其题在自己创作的鱼虾画作上,反映了晚年定居北京后的生活状态。齐白石善于将日常生活中的平凡事物入诗入画,此诗正是其'艺术源于生活'创作理念的生动体现,作于20世纪30-40年代。