《元日画牡丹》当代 · 吴灏

在线阅读《元日画牡丹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

昨夜东风发,明朝是立春。

侵晓露华净,燕支淡著匀。

五言绝句写景吴门画派咏物咏物抒怀

注释

元日:农历正月初一,即春节

东风发:东风吹起,指春天来临的征兆

明朝:指第二天早晨

立春:二十四节气之首,春季开始

侵晓:天刚破晓时分

露华:露水的光华,指清晨的露珠

燕支:同"胭脂",指牡丹的红色花瓣

淡著匀:淡淡地均匀涂抹

译文

昨夜东风吹起,预告着春天来临, 明天早晨就是立春节气。 破晓时分露珠晶莹洁净, 牡丹花如胭脂般淡淡均匀地涂抹绽放。

赏析

这首诗以元日画牡丹为题,巧妙地将节令与绘画相结合。前两句点明时间背景——东风送暖、立春将至,暗含万象更新之意。后两句描绘清晨作画场景:"露华净"既写实景清新,又喻画意纯净;"燕支淡著匀"以胭脂喻牡丹色彩,"淡著匀"三字精准捕捉了文人画淡雅匀净的审美趣味。全诗语言简练,意境清新,将自然节令、艺术创作与文人雅趣完美融合,体现了明代文人诗画一体的艺术追求。

创作背景

文徵明(1470-1559)是明代中期著名画家、书法家、文学家,"吴门四家"之一。他擅长山水、花鸟画,讲究笔墨情趣,强调文人意趣。这首诗作于元旦立春之际,反映了文人岁朝清供、即景作画的雅习。明代吴门画派注重诗书画结合,元日作画赋诗是文人的传统雅事,此诗正是这种文化背景下的创作,体现了文人对节令更迭的敏感和对艺术生活的热爱。