注释
拈出：用手指轻轻取出，形容作画时的优雅姿态
天香：指牡丹特有的天然香气，常用来形容牡丹
秾芳：繁盛艳丽的花朵
玉肌肤：比喻牡丹花瓣如美玉般细腻光滑
杨家姊妹：指唐玄宗宠妃杨玉环及其姐妹韩国夫人、虢国夫人
醉未苏：醉酒未醒，形容牡丹在月光下娇慵的姿态
译文
轻轻描绘出牡丹的天然香气融入画中，繁茂艳丽的花朵有着美玉般的细腻肌肤。
好似杨家姐妹春游归来，月光照在栏杆上，她们酒醉未醒娇慵无限。
赏析
此诗以人喻花，构思巧妙。前两句直接描写画中牡丹的色香形态，'天香'、'玉肌肤'凸显牡丹的高贵品质。后两句转而以杨贵妃姐妹春游醉归的典故，将牡丹拟人化，既写出牡丹的娇艳欲滴，又暗含对唐朝盛世的追忆。全诗语言优美，意象丰富，通过历史典故的运用，使静态的画作具有了动态的历史深度和文化内涵。
创作背景
文徵明是明代著名画家、书法家、文学家，吴门画派的代表人物。此诗为其题画诗作，创作于明代中期。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分，往往诗画结合，相得益彰。此诗借牡丹题材，既展现画艺，又抒发对历史文化的追思，体现了明代文人诗画一体的艺术追求。