注释
秋暑：秋季的暑热天气
蒲扇：用蒲草编制的扇子
露珠乾：露水蒸发干涸，'乾'通'干'
潇湘：指潇水和湘江，泛指湖南地区，也常指梦境或诗意境界
素影：素洁的影子，指月光下的荷花倒影
译文
秋日的暑热让人不停地摇动蒲扇，新生的荷花露出水面，上面的露珠已经蒸发干涸。
夜晚的凉风将梦境吹向潇湘之地而去，月光照耀着微微荡漾的水波，素洁的花影透着寒意。
赏析
这首题画诗以细腻的笔触描绘了秋日荷塘的景致。前两句写实，通过'秋暑蒲扇'和'新荷露珠'的对比，既表现了季节特征又展现了荷花的清新。后两句转入虚写，'晚凉吹梦'将实景升华为诗意境界，'月照微波素影寒'则营造出空灵幽远的意境。全诗运用虚实相生的手法，将视觉、触觉、心理感受融为一体，在有限的画面中拓展出无限的想象空间，体现了中国画'诗中有画，画中有诗'的艺术特色。
创作背景
这是一首题画诗，创作于清代或近代，具体年代不详。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分，诗人在观赏画作后题诗于画上，既是对画作的解读，也是艺术再创作。此诗描绘的是一幅秋荷图，通过诗歌语言再现了画中的意境，体现了文人雅士对自然景物的审美情趣和艺术修养。