《读子建兄虫鱼印偶成》当代 · 吴灏

在线阅读《读子建兄虫鱼印偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

徽浙诸贤既往名,缶萍铁笔恣纵横。

大雅永嘉人已老,榕城接治古今情。

七言绝句友情酬赠含蓄咏物咏物抒怀

注释

子建兄:对友人的尊称,具体身份不详

虫鱼印:指篆刻艺术中的虫鱼篆,一种古代篆书体

徽浙诸贤:指徽派和浙派的篆刻名家

缶萍:可能指吴昌硕(号缶庐)和齐白石(号萍翁)两位篆刻大师

铁笔:篆刻刀的别称,代指篆刻艺术

永嘉:浙江温州古称,此处可能指篆刻流派

榕城:福州别称,因多榕树得名

译文

遥想徽派浙派的先贤们已留下不朽声名, 如吴昌硕、齐白石般铁笔纵横恣意挥洒。 永嘉一带的高雅之士如今都已年老, 在榕城这里承接古今篆刻的艺术情怀。

赏析

这首七言绝句以篆刻艺术为主题,通过追忆徽派、浙派篆刻名家的艺术成就,表达了对传统篆刻艺术的敬仰和传承。前两句以'徽浙诸贤'和'缶萍铁笔'点出篆刻史上的重要流派和代表人物,'恣纵横'三字生动展现了篆刻家挥洒自如的艺术境界。后两句转入对当代的感慨,'人已老'暗含艺术传承的紧迫感,末句'接治古今情'则表达了融汇古今、承前启后的艺术追求。全诗语言凝练,意境深远,在短短四句中蕴含了深厚的艺术史积淀和文化情怀。

创作背景

此诗为当代诗人观赏友人篆刻作品后的即兴之作。篆刻艺术在中国有悠久历史,徽派、浙派是明清以来最重要的篆刻流派,吴昌硕(缶庐)、齐白石(萍翁)是近现代篆刻大师。永嘉地区自古文风鼎盛,榕城(福州)也是文化名城。诗中体现了当代艺术家对传统艺术的继承和发展思考。