《王侍禦梅岑》近现代 · 李永镇

在线阅读《王侍禦梅岑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李永镇

璧月琼枝贺太平,台臣忧国谏书呈。

霜严铁面钦风古,火炼冰魂触石轻。

不为感恩酬一死,明知大节少更生。

长安棋局分明换,黑白凭君地下评。

七言律诗中原咏史怀古御史悲壮

注释

璧月琼枝:璧玉般的明月和美玉般的树枝,比喻太平盛世的景象

台臣:指御史台官员,负责监察弹劾的朝廷重臣

霜严铁面:形容御史严肃刚正、铁面无私的作风

火炼冰魂:比喻经过严峻考验而更加纯洁的品格

触石轻:指触犯权贵而轻视个人安危

大节:指忠君爱国的重要节操

长安棋局:比喻朝廷政治局势如同棋局般变幻莫测

黑白:围棋术语,引申为是非对错的评判

译文

明月如玉树枝如琼,庆贺天下太平盛世, 御史台臣心怀忧国,不断呈递谏诤奏书。 严肃如霜铁面无私,令人钦敬古风犹存, 烈火锤炼冰清玉魂,触犯权贵轻视安危。 不为感恩图报而酬谢一死, 明知坚守大节少有生还机会。 长安朝堂政局分明已然变换, 是非对错任凭您在地下评判。

赏析

这首诗以深沉悲壮的笔调,歌颂了一位刚正不阿的御史官员。首联以太平盛世的反衬手法,突出忠臣忧国之心;颔联用'霜严铁面'、'火炼冰魂'的强烈对比,塑造出铁骨铮铮的忠臣形象;颈联直抒胸臆,展现为坚守大义而不惜牺牲生命的崇高气节;尾联以棋局喻政局,表达对历史是非的深刻思考。全诗运用对比、比喻等手法,语言凝练厚重,情感深沉悲壮,展现了古代忠臣义士的高尚品格和历史担当。

创作背景

这首诗创作于明清之际,具体作者已不可考。作品通过歌颂一位王姓御史(梅岑可能是其字号)的忠贞事迹,反映了明清易代时期士大夫的忠节观和历史反思。诗中'长安棋局分明换'暗示朝代更迭,'黑白凭君地下评'则表达了对历史是非评判的深刻思考,具有明显的时代特征和历史深度。