《鹧鸪天 睡起偶成》当代 · 吴灏

在线阅读《鹧鸪天 睡起偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

梦里春风似旧时。

一春能有几花枝。

惯于长夜青灯坐,笑学骚人亦做诗。

尘世事,总如斯。

抛残红粉说相思。

閒中写幅青山卖,窗外晴光日已熹。

人生感慨写景含蓄咏物抒怀夜色

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵

青灯:油灯,其光青荧,借指孤寂、清苦的生活

骚人:诗人,源自屈原《离骚》,后泛指文人

红粉:胭脂和铅粉,借指女子容颜或男女情事

:同“闲”,闲暇

:光明,晨光微明貌

译文

梦中春风仿佛还如往昔般温暖,一个春天能有几枝鲜花绽放。习惯在漫漫长夜独对青灯而坐,自嘲学着文人墨客也来写诗。 尘世间的种种事情,总是如此。抛开残妆不再诉说相思之情。闲暇时画幅青山图来售卖,窗外晨光熹微天色已然明亮。

赏析

这首词以睡醒后的感悟为线索,通过对比梦境与现实的春风,抒发对时光易逝的感慨。上阕用'梦里春风似旧时'开篇,营造 nostalgic 的氛围,'一春能有几花枝'暗喻人生美好时光的短暂。'惯于长夜青灯坐'展现文人孤寂清苦的生活状态,而'笑学骚人亦做诗'则带有自嘲的幽默感。下阕'尘世事,总如斯'道出世事无常的哲理,'抛残红粉说相思'暗示超脱儿女情长的豁达。末句'閒中写幅青山卖'体现文人雅士的清高自适,'窗外晴光日已熹'以景结情,暗示新的一天的开始,充满希望。全词语言清新自然,情感真挚,在婉约中见旷达,在闲适中显深沉。

创作背景

此词为清代或明代文人所作,具体作者已不可考。反映了明清时期文人的生活状态和心境。当时许多文人隐居不仕,以诗画自娱,追求精神上的自由和超脱。词中'笑学骚人亦做诗'、'閒中写幅青山卖'等句,生动描绘了文人雅士以文艺谋生、寄情山水的隐逸生活,体现了明清文人注重个人性情抒发和艺术修养的时代特征。