注释
菩萨蛮：词牌名，又名《子夜歌》、《重叠金》等
雪芸：词中女子的名字或号
晚霞楼：楼阁名称，应为女子居所
小象：指画像、小照
袅袅婷婷：形容女子体态轻盈柔美
薰风：和暖的南风
水样眼眉：形容眼眉如水般清澈柔美
幽花：幽雅的花朵
雪儿：对女子的爱称，既呼应其名"雪芸"，又喻其纯洁如雪
译文
露台上她袅袅婷婷地站立，柳枝上残留的雨滴被和暖的南风吹湿。她眼眉如水般修长清澈，就像幽雅的花朵带着露水散发清香。
晚霞楼外的明月，照得人儿洁白如雪。有谁像雪儿这般痴情？问问君可知不知晓。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位名为雪芸的女子画像。上片通过"袅袅婷婷"、"水样眼眉"等意象，生动刻画了女子轻盈的体态和清秀的容貌，运用"柳枝残雨"、"幽花和露"等自然景物烘托其清新脱俗的气质。下片以晚霞楼外的明月为背景，突出女子"如雪"的纯洁形象，最后以反问句收尾，既表达了女子的痴情，又留下无限遐想空间。全词语言清丽，意境优美，融写景、状人、抒情于一体，展现了民国时期女性词人的婉约词风。
创作背景
此词为近代著名女词人吕碧城所作。吕碧城是清末民初杰出的女性文学家、教育家，被誉为"近三百年来最后一位女词人"。这首词是她为一位名为雪芸的女子画像所题，可能创作于20世纪初。当时西风东渐，女性意识觉醒，才女文化兴盛，题画词成为文人雅士交流的重要形式。吕碧城通过这首词既展现了传统婉约词的创作功力，又体现了新时代女性作家的艺术视角。