《眼儿媚 七月朔病起答江南谢夫子》当代 · 吴灏

在线阅读《眼儿媚 七月朔病起答江南谢夫子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

炎夏虽长日将收。

秋思上眉头。

芊芊芳草,吹黄梧叶,一落成秋。

閒居自觉閒中好,何必再登楼。

好摊书画,煮茶偃卧,足我风流。

人生感慨写景友情酬赠抒情文人

注释

眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》

七月朔:农历七月初一,朔指初一

芊芊:草木茂盛的样子

吹黄梧叶:秋风吹黄梧桐树叶,一叶落而知秋

閒居:闲居,悠闲地居住

登楼:化用王粲《登楼赋》典故,指抒发愁思

煮茶偃卧:煮茶侧卧,形容闲适自在的生活状态

风流:此处指风雅洒脱的情趣

译文

炎热的夏天虽然漫长但即将结束,秋日的思绪悄然爬上眉梢。茂盛的芳草渐渐枯黄,秋风吹落了梧桐树叶,一片落叶便知秋天已到。 闲居之中自觉闲适生活很是美好,何必再去登楼远望抒发愁思。最喜欢摊开书画欣赏,煮一壶清茶侧卧休憩,这样的生活足以让我感到风雅自得。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了初秋时节的闲适生活。上片通过'炎夏将收'、'秋思上眉'、'吹黄梧叶'等意象,生动表现了夏秋交替的时序变化,其中'一落成秋'化用'一叶知秋'的典故,含蓄隽永。下片转而抒发闲居之乐,'何必再登楼'反用王粲登楼怀乡的典故,表现出超脱尘俗的豁达心境。末句'煮茶偃卧,足我风流'更是将文人雅士的闲情逸致表现得淋漓尽致。全词语言清丽,意境淡远,充分展现了传统文人的生活情趣和审美追求。

创作背景

此词创作具体年代不详,从内容和风格判断应出自清代文人之手。词题中'七月朔病起答江南谢夫子'表明这是作者在七月初一病愈后,酬答江南谢姓友人的作品。反映了古代文人士大夫之间以诗词唱和交往的风雅传统,通过描写病后初愈的闲适生活,表达了对友人关怀的感激之情,同时也展现了传统文人追求精神自由、向往闲适生活的人生态度。