注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
己未：指1919年
燕支：即胭脂，指牡丹花的颜色
淡扫：轻轻描画，形容牡丹花色淡雅
轻匀：轻盈匀称
无梦邯郸：化用黄粱一梦典故，意指不再做富贵梦
春意浅：春意不浓，指牡丹花开得较晚
清欢：清雅的欢愉
作夫人：将牡丹花比作夫人
译文
四十九年来身处贫贱之境，何曾妄想过洛阳春天的富贵荣华。牡丹花如同淡扫胭脂，妆扮得太过轻盈匀称。
不再做邯郸美梦，春意虽浅，却能在清雅的欢愉中与画中牡丹相亲。花开之时，便将你当作夫人般珍爱。
赏析
此词以牡丹重开为引，抒写作者贫贱自守、清雅自适的情怀。上片以"四十九年贫贱身"开篇，直抒胸臆，展现清贫自守的品格；"燕支淡扫"以拟人手法描绘牡丹的淡雅风姿。下片化用黄粱一梦典故，表明不再追求富贵功名，转而享受与牡丹相亲的"清欢"。全词语言清新雅致，情感真挚深沉，将牡丹拟人化为"夫人"，既显幽默戏谑，又深含对高洁品格的向往，体现了传统文人淡泊名利、寄情花木的审美情趣。
创作背景
此词作于1919年（己未年）二月，时作者陈曾寿49岁。陈曾寿为清末民初著名诗人、词人，清亡后以遗老自居，生活清贫。牡丹通常于四月开花，二月重开实属罕见，作者见家中牡丹反常开放，且仅开二花，有感而发，戏作此词。作品反映了民国初年遗老文人坚守气节、安于清贫的精神状态，以及寄情自然、寻求精神慰藉的生活态度。