注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
飞霞：指飞霞山或飞霞景观，具体地点待考
晓泛：清晨泛舟
绝壑：深谷，险峻的山谷
暝：昏暗
沙鸟：沙洲上的水鸟
半残秋月：指将落未落的秋月
译文
黎明时分天色微明，深谷中还带着昏暗。江上烟雾朦胧如梦境，水面清风徐来。远山再无老猿啼鸣。
一叶扁舟漂浮水面如沙洲水鸟，半轮残月斜挂山亭。山间泉声潺潺，诉说着古今不变的情怀。
赏析
这首词描绘了一幅秋晨泛舟的山水画卷。上片以'晓色微茫'、'江烟如梦'营造出朦胧静谧的意境，'遥峰无复老猿鸣'暗示时光流转、物是人非。下片'一叶浮波如沙鸟'运用比喻手法，将小舟比作沙鸥，生动形象；'半残秋月卧山亭'巧妙地将时空交织，残月与山亭构成凄美画面。结尾'山泉响尽古今情'升华主题，以山泉的永恒流淌象征古今情感的延续，意境深远，余韵悠长。全词语言清丽，意境空灵，融情于景，展现了作者对自然美景的深刻感悟和对历史沧桑的深沉思考。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容看应为秋日清晨泛舟山水之间的即景抒情之作。作者通过描绘晨雾中的江景和山色，表达了对自然美的欣赏和对历史变迁的感慨，体现了传统文人寄情山水的审美情趣。