《水调歌头 答枕秋丈》当代 · 吴灏

在线阅读《水调歌头 答枕秋丈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴灏

中岁好虚静,坐看野梅开。

一枝清瘦,到骨花落又春回。

说谈诗论画,只要玉壶香茗,顾我亦非才。

灯下小词就,欲与汝衔杯。

笑平生无一是,路崔嵬。

人间万事,难定百岁几欢哀。

达者庄生老子,啸傲茅檐风月,形影共徘徊。

元亮东篱去,吾欲取杯来。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

中岁:中年时期

虚静:虚淡宁静的心境

到骨:形容梅花清瘦至极

玉壶:玉制的壶,喻高洁

香茗:香茶

衔杯:举杯饮酒

崔嵬:山势高峻,喻人生坎坷

庄生老子:指庄子和老子,道家代表人物

啸傲:歌咏自得,旷放不拘

元亮:陶渊明,字元亮

东篱:陶渊明'采菊东篱下'典故

译文

中年喜好虚静心境,闲坐观赏野梅绽放。一枝梅花清瘦至极,花瓣落尽又迎春回。谈诗论画之时,只需玉壶盛香茗,自知并非有才之人。灯下小词刚写成,想与你举杯共饮。 笑叹平生无一成就,前路坎坷艰难。人间万事纷扰,难定百年能有几多欢乐哀愁。通达如庄子老子,在茅檐下对风月歌咏自得,形影相伴徘徊。效仿陶渊明东篱采菊,我愿取杯畅饮而来。

赏析

这首词展现了中年文人的淡泊心境与隐逸情怀。上阕以'坐看野梅开'起兴,通过梅花'清瘦'的形象,象征作者高洁自持的品格。'到骨花落又春回'暗含生命轮回的哲思。下阕'笑平生无一是'的自嘲中透着豁达,引用庄子、老子、陶渊明等历史人物,表达对道家逍遥境界和隐逸生活的向往。全词语言清雅,意境空灵,将个人情感与哲学思考融为一体,体现了传统文人'达则兼济天下,穷则独善其身'的精神追求。

创作背景

这是一首酬答友人的词作,从内容看应创作于作者中年时期。作品中流露出的虚静心境和对隐逸生活的向往,反映了古代文人在仕途坎坷或对现实失望后,转向道家思想和隐逸生活的常见心理轨迹。词中多处用典,体现了作者深厚的传统文化修养。