《临江仙 中秋日荻老约余作追月之会予以迩时早睡不赴因以小词戏答并示诸公》当代 · 吴灏

注释

临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句，三平韵

荻老：对友人的尊称，可能指号或姓氏中含荻字的长者

追月之会：中秋赏月后继续追赏月色的聚会

迩时：近来，近期

浮生一梦：语出李白《春夜宴从弟桃花园序》“浮生若梦，为欢几何”

月华：月光，月色光华

素月：皎洁的明月

娉婷：姿态美好的样子，此处指梦中美好的形象

译文

说尽人生原来如同一场大梦，梦中却苦于太多情愫牵绊。如何能够无梦无扰地度过一生？遥望江天无限美景，只见皎洁月光渐渐升起。 何必苦苦追寻那皎洁明月，年年都是同样明亮清晰。愁看两鬓青丝犹在却已显苍老。春天容易逝去，秋水长流，只能在梦中见到那美好的身影。

赏析

这首词以梦为喻，抒发了作者对人生的深刻感悟。上片以“浮生一梦”开篇，奠定全词超脱而又略带惆怅的基调，表达了对多情人生的反思。下片通过“追素月”的意象，表现了对永恒美好的向往与现实无奈的矛盾。语言婉约清丽，意境空灵悠远，将中秋月色与人生感慨巧妙融合，体现了传统文人淡泊超脱的生活态度和细腻深沉的情感世界。

创作背景

此词创作于中秋时节，作者因习惯早睡而婉拒友人荻老的追月诗会邀请，遂作此词以戏答并示诸友。作品反映了古代文人士大夫以诗会友、以词酬唱的雅集传统，展现了文人之间以诗词代简的交流方式。