注释
暮寒：傍晚时分的寒意
暝烟：暮色中的烟霭
菊蕊青黄：菊花含苞待放，青黄相间
络纬：纺织娘，秋虫名
鸣螀：寒蝉，秋蝉
杜门：闭门不出
黄尘：指尘世纷扰
译文
傍晚寒雨中暮霭苍茫辽阔。菊花青黄相间香气断续散发。垂柳无力地摇曳着残枝，纺织娘和寒蝉的鸣叫声暂时停歇。
一年的时光随着月圆月缺流逝。酒意微醺茶香浓郁吟唱一曲。闭门独饮远离尘世纷扰，独自珍爱寒窗下的清风与明月。
赏析
本词以深秋暮雨为背景，通过冷雨、暝烟、残菊、寒蝉等意象，营造出凄清寂寥的意境。上片写景，细腻描绘秋暮萧瑟之景；下片抒情，表达超脱尘世、自守清高的情怀。艺术上运用对比手法，外在环境之冷与内心境界之静形成鲜明对照，语言凝练含蓄，意境深远，体现了传统文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，具体创作背景不详。从内容看应创作于深秋时节，反映了宋代文人雅士避世隐居的生活情趣和审美追求。作品体现了宋代词人注重内心体验和自然感悟的创作特点，传承了古代隐逸文学的传统。