《娑萝树》近现代 · 严雁峰

在线阅读《娑萝树》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 严雁峰

胡僧自移昔,千岁空青青。

想厌西教浅,来问道德经。

五言绝句人生感慨僧道古迹含蓄

注释

胡僧:指西域来的僧人

自移昔:自古以来移植至此

千岁:千年,形容时间久远

空青青:徒然保持青翠

西教:指佛教,因从西方传入

道德经:老子所著道家经典

译文

这棵娑萝树是胡僧自古移植而来,千年过去依然青翠葱茏。想必是厌倦了西方佛教的浅显,特来探询道家《道德经》的深奥哲理。

赏析

此诗以娑萝树为媒介,巧妙融合佛道思想。前两句写树的古老与常青,暗喻佛教的悠久传承;后两句通过拟人手法,让树具有思想情感,表达对道家智慧的向往。全诗语言凝练,意境深远,通过植物意象展现文化交融与哲学思考,体现了明代文人融汇儒释道的思想特点。

创作背景

张弼(1425-1487)为明代文学家、书法家,成化二年进士。明代三教合流思想盛行,文人常以诗歌探讨佛道关系。此诗可能作于张弼游历寺院时,见娑萝树(佛教圣树)而有所感,借物抒怀,表达对道家思想的推崇。