《次韵和金水君秋兴》当代 · 傅义

在线阅读《次韵和金水君秋兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

妙绪纷披感不禁,遥听沧海起龙吟。

掀天巨吼洪波涌,斫地高歌块垒深。

谁惜黄钟沦九劫,每闻敝絮重千金。

重重喉鲠终须吐,岂止藏山一片心。

七言律诗人生感慨咏物抒怀悲壮抒情

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗

金水君:作者友人,生平不详

妙绪纷披:美妙的思绪纷繁展开

龙吟:龙鸣,比喻气势磅礴的声音

掀天巨吼:形容声音巨大可掀动天地

斫地高歌:击地高歌,形容慷慨激昂

块垒:心中郁结的不平之气

黄钟:古代十二律中的首律,比喻贤才

九劫:多次劫难,极言磨难之多

敝絮重千金:破旧的棉絮被看重如千金,比喻价值错位

喉鲠:喉中哽咽,指心中郁结之言

藏山一片心:语出《庄子》,指著书立说传之后世的心志

译文

美妙的思绪纷至沓来令人感慨难禁,遥听沧海之中响起龙吟之声。 如掀天巨吼般洪波汹涌澎湃,击地高歌抒发心中深沉的郁结。 谁人怜惜黄钟大吕沦落九重劫难,每每听闻破絮却被看重如千金。 喉中重重哽咽终须一吐为快,何止是著书藏山的一片心意。

赏析

这首诗以秋兴为题,通过雄浑的意象和深沉的感慨,展现了诗人内心的郁结与豪情。首联'妙绪纷披'与'沧海龙吟'形成巧妙对比,既显思绪之细腻,又显气势之磅礴。颔联'掀天巨吼'、'斫地高歌'运用夸张手法,将内心块垒形象化。颈联'黄钟沦九劫'与'敝絮重千金'形成强烈反差,批判了社会价值观念的颠倒。尾联直抒胸臆,表明不仅要著书立说,更要一吐为快的心志。全诗对仗工整,用典精当,情感层层递进,展现了古典诗歌的深厚功力。

创作背景

此诗为当代诗人金水的唱和之作,创作时间应在近现代。次韵是传统唱和诗的一种形式,要求严格按照原诗的韵脚和次序作诗。秋兴主题源自杜甫《秋兴八首》,表达秋季引发的感慨与思绪。诗人通过与友人的诗歌唱和,抒发了对现实社会的感慨和个人胸中的郁结之情。