《游故宫》当代 · 傅义

在线阅读《游故宫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

短褐登金阙,今殊草莽臣。

径趋太和殿,不折自由身。

正统传承古,当途粉饰新。

诤言虽欲进,玉几寂无人。

中原五言律诗人生感慨古迹含蓄

注释

短褐:粗布短衣,指平民服饰

金阙:金碧辉煌的宫阙,指故宫宫殿

草莽臣:草野之臣,在野未仕之人

太和殿:故宫核心建筑,皇帝举行大典的场所

正统:指皇统、道统的正宗传承

当途:当权者,执政的人

玉几:玉饰的几案,帝王所用器具

译文

身着粗布衣登上金碧宫阙,今日已不同于往日的草野之臣。 径直走向太和殿,不必屈折自由的身躯。 正统传承自古延续,当权者却只是粉饰出新貌。 虽然想要进献直言劝谏,但玉几之前寂静空无一人。

赏析

本诗通过游故宫的所见所感,抒发了对历史变迁的深沉思考。前两联以平民视角直入宫阙,展现不畏权贵的自由精神,'不折自由身'一句尤为有力。后两联转入深沉的历史反思,'正统传承古,当途粉饰新'形成鲜明对比,揭示历史表面延续下的实质变化。尾联'玉几寂无人'以空寂景象作结,营造出浓厚的历史虚无感,表达了对历史兴衰的深刻感悟。全诗语言凝练,意境深远,在古今对比中展现了对权力、历史的哲学思考。

创作背景

这是一首现代人游览北京故宫时创作的怀古诗。故宫作为明清两代的皇宫,承载着六百年的历史记忆。作者游览这座历经沧桑的古代建筑群,触景生情,通过对故宫建筑的描写,抒发了对历史变迁、王朝更替的深刻思考,表达了对历史兴衰的感悟和对自由精神的追求。