注释
新叶：指新采摘的茶叶，此处暗喻高雅的生活情趣
柔荑：原指柔嫩的茅草嫩芽，此处形容女子纤手斟茶的动作优雅
眉案：化用"举案齐眉"典故，指夫妻相敬如宾
芸窗：书斋的代称，因古人用芸草防蠹虫而得名
井邑：指乡里、故乡
梨园：原指唐玄宗培训乐工的地方，此处借指艺术或理想境界
吹箫侣：用弄玉萧史典故，比喻志趣相投的恩爱夫妻
乘鸾：鸾鸟为仙家坐骑，指得道成仙
帝乡：神话中天帝居住的地方，指仙境
译文
新采的茶叶烹煮后满室飘香，纤纤玉手斟茶与你共品尝。
轻烟缭绕案前如春风永驻，华灯映照书斋诗味悠长。
故乡路途遥远实在不易到达，艺术之梦中断何必感伤。
人间幸有知音伴侣如萧史弄玉，早已乘着鸾凤飞向仙境帝乡。
赏析
这首七言律诗以茶香书韵为背景，描绘了一对高雅夫妇的诗意生活。首联以'新叶烹茶'起兴，通过'柔荑斟茶'的细节表现夫妻间的琴瑟和鸣。颔联'烟轻眉案'化用举案齐眉典故，'灯灿芸窗'营造书香氛围，工整对仗中见雅致。颈联笔锋一转，写故乡遥远、理想难遂的感慨，为尾联的升华铺垫。尾联用弄玉萧史乘鸾仙去的典故，将现实中的恩爱夫妻比作神仙眷侣，意境超脱而浪漫。全诗语言清丽，用典自然，在生活细节中展现精神境界，体现了传统文人夫妇的理想生活图景。
创作背景
此诗应为明清时期文人所作，具体创作背景不详。从内容看，是写给一对隐居的高雅夫妇的诗作。诗中'高凉'可能指广东高凉地区，也可能取其'高洁清凉'的寓意。作品反映了古代文人阶层追求精神契合、艺术相伴的婚姻理想，将日常生活诗化、雅化的审美倾向。