注释
箪壶：箪食壶浆的简写，指百姓用箪盛饭、用壶盛汤来欢迎军队
合泪：含着泪水，形容激动的心情
故国声：指来自祖国的消息，特指抗战胜利的消息
武侯：指诸葛亮，被封为武乡侯，此处借指中国军队
旌：旗帜，特指军旗
译文
百姓们含着泪水箪食壶浆，洋溢着万家的深情，每天围聚在一起聆听来自祖国的声音。月光洒满街心，胜利的消息传遍每个角落，秋风吹动中，仿佛已看到诸葛亮的军旗在飘扬。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，生动描绘了抗日战争胜利时百姓欢庆的场景。前两句通过'箪壶合泪'的意象，既表现了百姓对胜利的激动心情，又暗含对抗战艰辛的回忆。'日日围听'展现了人们对胜利消息的渴望。后两句运用'月到街心'营造宁静而祥和的氛围，'秋风已动武侯旌'巧妙化用诸葛亮典故，既体现民族智慧，又象征军事胜利，将历史与现实完美结合，意境深远。
创作背景
此诗创作于1945年8月日本宣布无条件投降时期，反映了中国人民历经八年抗战终于迎来胜利的激动时刻。当时全国各地民众自发组织庆祝活动，传递胜利喜讯。诗中'武侯旌'的运用，既体现了中华民族的历史文化底蕴，也表达了民众对抗日将领的崇敬之情。该诗出自民间流传的抗战诗歌集，具体作者已不可考。