注释
减兰：词牌名，即减字木兰花，双调四十四字，上下片各四句，两仄韵两平韵
菊淡：形容人如菊花般淡雅高洁
雨窗：雨天的窗前
把卷：手持书卷阅读
荑苗：嫩芽，此处指纤细的手指
支颐：以手托腮
楚骚：指屈原的《离骚》，代指楚辞作品
春山：春天的山色，也喻指女子的眉毛
刘郎：用刘晨、阮肇天台山遇仙的典故，指代情郎或离去之人
译文
人如菊花般淡雅高洁，喜爱在雨天的窗前闲适地手持书卷。
纤细的手指如嫩芽般柔美，默默托着腮帮阅读《楚辞》。
衣衫显得更加宽松，诗才与春山秀色相互竞美。
无奈桃花依旧，却有一个刘郎离去后的空寂家园。
赏析
这首词以细腻笔触描绘了一位淡雅如菊、热爱读书的女子形象。上片通过'雨窗把卷'、'读楚骚'等意象，塑造出女主人公高雅脱俗的气质。下片'衫儿又瘦'既写身形消瘦，又暗含相思之苦，'诗与春山相竞秀'将诗才与自然美景相比，更显其才情出众。结尾化用刘郎典故，含蓄表达离别后的思念与寂寞，余韵悠长。全词语言清丽，意境深远，展现了龚自珍婉约词风的艺术特色。
创作背景
此词为清代文学家龚自珍《减字木兰花》组词的第三首。创作于清代中期，反映了当时文人的审美情趣和生活状态。龚自珍既是思想家也是文学家，其词作兼具豪放与婉约两种风格，这首词体现了他婉约细腻的一面，通过女性形象表达了对高雅品格和才情的赞美。