《满江红 机上读史》当代 · 魏新河

在线阅读《满江红 机上读史》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

濯足银河,回眸处,时空异代。

波浪去,向人如说,几番成败。

侧矢何伤齐小白,霸图不副秦胡亥。

到如今屈指几多回,长城坏。

踏风雨,淩泰岱。

担日月,横沧海。

算茫茫万古,只今谁在。

过眼云烟银翼短,打头星斗苍天矮。

越大河刚值夕阳时,红如带。

中原人生感慨咏史怀古咏物夜色

注释

濯足银河:用银河之水洗脚,喻指身处高空,意境高远

侧矢何伤齐小白:指春秋时齐桓公(小白)在争位时曾被管仲射中衣带钩,但未伤及性命,后成就霸业

霸图不副秦胡亥:指秦二世胡亥虽有霸业基业,但未能继承发展,导致秦朝速亡

淩泰岱:凌驾于泰山之上,泰岱即泰山

银翼:指飞机机翼,代指现代航空器

打头星斗:飞行中仿佛能触及星辰,极言飞行高度

译文

在银河中洗足,回首望去,已是不同的时空年代。奔流的波浪仿佛在向人们诉说,历史上多少次成败兴衰。管仲的箭矢未能伤害齐桓公小白,而秦二世胡亥却未能继承霸业。到如今屈指算来,长城已几度毁坏。 踏着风雨,凌驾于泰山之上。肩负日月,横渡沧海。算来茫茫万古历史,到今天还有谁在。过眼云烟般的历史在银翼下显得短暂,头顶的星斗让苍天都显得低矮。飞越大河时正值夕阳西下,红霞如带。

赏析

这首词巧妙融合历史沉思与现代航空体验,创造独特的时空交错意境。上阕通过银河濯足的奇幻想象,引出对历史兴衰的思考,用齐桓公和秦二世的典故形成鲜明对比。下阕以飞行体验为载体,'银翼短'、'苍天矮'等意象既写实又富有哲理,最后以'夕阳红如带'的壮美景象收束全篇,在历史沧桑感中注入现代气息,展现宏大的时空视野和深沉的历史哲思。

创作背景

这是一首现代人创作的咏史词,作者在飞机上阅读史书时有感而作。作品将航空旅行的高空体验与历史沉思相结合,通过现代科技视角回望古代历史,体现了古今交融的独特创作视角。具体创作时间和作者不详,应为当代文人作品。