《浣溪纱 其二》当代 · 魏新河

在线阅读《浣溪纱 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

不落残花比我痴,十分憔悴守南枝。

愿长相对许相知。

无处不期贻管日,有生唯待秉蕳时。

深宵重读看花词。

书生人生感慨凄美含蓄咏物

注释

浣溪纱:词牌名,又名浣溪沙、浣纱溪

南枝:南向的树枝,多指梅花,亦喻思念故乡

贻管:贻,赠送;管,指笔管,代指文墨之事

秉蕳:秉,手持;蕳,兰草,喻高洁情操

看花词:指咏花的诗词作品

译文

未落的残花比我还痴情,十分憔悴地守在南枝上。但愿长久相对,许诺彼此相知。 无处不期盼着赠笔管的日子,有生之年只等待手持兰草的时刻。深夜时分重新阅读咏花的词作。

赏析

这首词以残花自喻,通过花我交融的意象,表达了深挚的情感坚守和人生期待。上阕以'不落残花'起兴,'比我痴'三字将物我合一,'守南枝'既写花的执着,又暗喻思乡怀人之情。下阕用'贻管''秉蕳'两个典故,展现文人的高雅情趣和精神追求。尾句'深宵重读'营造出静谧深沉的意境,使全词在时空交错中达到情感高潮。整首词婉约含蓄,语言凝练,意境深远。

创作背景

该词为传统词作,具体创作背景不详。从内容看,应是文人抒发情怀之作,可能创作于晚清或民国时期。词中运用传统意象和典故,体现了古典诗词的传承与发展。'贻管''秉蕳'等典故的使用,显示了作者深厚的文学修养。