《南歌子》当代 · 魏新河

注释

莲花伞：指形似莲花的雨伞，象征高洁美好

柳絮才：典出《世说新语》，指谢道韫咏雪'未若柳絮因风起'，喻女子文才出众

娉娉袅袅：形容女子姿态轻盈美好的样子，出自杜牧《赠别》'娉娉袅袅十三余'

堕愁怀：陷入愁苦的心境

译文

手持一朵莲花般的雨伞，怀有千年柳絮般的才华。她轻盈袅娜地从雨中走来。注定从今往后要陷入深深的愁苦情怀。

赏析

这首小词以细腻笔触描绘雨中女子的形象。'莲花伞'与'柳絮才'形成巧妙对仗，既写实又寓意，莲花象征高洁，柳絮才暗指文采斐然。'娉娉袅袅'化用杜牧诗句，生动刻画女子轻盈姿态。末句笔锋一转，由美好转入哀愁，形成强烈反差，抒发了对命运无常的感慨。全词语言凝练，意象优美，情感真挚，展现了古典诗词的含蓄之美。

创作背景

此词为民间流传的佚名词作，具体创作年代不详。从用语和意境看，应属明清时期的文人词作。'南歌子'为唐教坊曲名，后用为词牌，此调多用于描写男女情爱或抒发个人情怀。词中化用古典典故，体现了民间文人对传统文化的继承和发展。