注释
天教：天意使然，命中注定
人儿个：方言用语，意中心仪之人
讵料：岂料，哪里想到
清辉：月光清冷的光辉
瑶池：神话中西王母居住的仙境
稽首：古代跪拜礼，表示极度虔诚
碧霞仙：道教女神碧霞元君，主司姻缘
译文
天意让我遇见心仪的人儿，哪里想到最终却是一场错过。今夜暂且能够共享这清冷月光，试着将离愁别绪托付给海风带走。
往日里都是我们经常经过的地方，如今处处都生出离别的愁绪。我在瑶池向碧霞元君虔诚跪拜，祈求归还我们前世、今生和来世的缘分。
赏析
这首词以婉约深情的笔触，抒发了刻骨铭心的相思之情和无法相守的遗憾。上片通过『天教逢著』与『讵料真成错』的强烈对比，凸显了命运弄人的无奈；『试把离愁付与海风吹』则运用拟人手法，将无形的离愁具象化，更显愁绪之深重。下片通过经行之处处处触景生情的描写，深化了相思之苦；结尾向神仙祈愿三生缘分，将情感推向高潮，表达了至死不渝的深情。全词情感真挚缠绵，语言清丽婉转，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词为民间流传的爱情词作，具体创作背景已不可考。从内容和风格判断，应出自清代或民国时期文人之手，继承了宋代婉约词派的传统，以细腻笔触描写男女情爱。词中运用道教神仙意象祈愿姻缘，反映了民间信仰与文学创作的结合。