注释
倚西楼：词牌名，此调始见于《钦定词谱》
薄醉：微醉，浅醉
暝：昏暗，朦胧
寸心：指心，古人以为心的大小在方寸之间，故称
薄倖：薄情，负心
连宵：整夜，通宵
梦痕：梦中留下的痕迹
译文
黄昏时分微醉却偏偏醒来，只见斜月挂在楼头星光朦胧。
心中难以剪断一丝愁绪，眼中还残留着千点寒光。
为何殷勤相待全然不知，反而将一片深情猜疑为薄情。
整夜的踪迹不必再去追寻，已化作一半梦中的痕迹一半朦胧的身影。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘了女子深夜独倚西楼的愁绪。上片通过'薄醉'、'斜月'、'星色暝'等意象营造出朦胧凄清的意境，'寸心难剪一分愁'运用巧妙的量化手法将抽象愁绪具象化。下片'何事殷勤浑不知'转折自然，表现女子对情郎不解风情的怨怼，末句'一半梦痕一半影'以虚实相生的手法，将梦境与现实交融，余韵悠长，充分体现了婉约词派的艺术特色。
创作背景
此词为清代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从内容来看，描写的是女子深夜独倚西楼、思念远人的愁绪，反映了古代闺阁女子深闺寂寞的情感世界。作品传承了宋代婉约词风的艺术特色，在清代词坛中具有一定的代表性。