注释
山痕浅浅：形容远山轮廓淡雅朦胧
柳疏疏：柳树稀疏的样子，描绘初冬或深秋景象
百万芦花：夸张手法，形容芦苇花数量极多
一庐：一座茅屋或僧舍
溪水不穷：溪水长流不息，暗喻佛法无边
僧不去：僧人长居于此不离寺
归途：回家的路，引申为人生的归宿
译文
远山的轮廓淡淡朦胧，柳树稀疏摇曳风中。
百万芦花簇拥守护着一座茅庐，
溪水长流不息僧人不曾离去，
人生在世何必总是计较归途何处。
赏析
这首诗以西湖为背景，通过浅山、疏柳、芦花、溪水等意象，勾勒出一幅淡雅幽静的禅意画卷。前两句写景，用'浅浅'和'疏疏'的叠词手法，营造出朦胧疏朗的意境；'百万芦花护一庐'运用夸张修辞，突显自然与人文的和谐共生。后两句由景入理，通过溪水不竭与僧人不离的对应，引出'人生何必计归途'的哲理思考，表达了随遇而安、超脱世俗的人生境界。全诗语言简练，意境深远，将自然景观与禅理哲思完美融合。
创作背景
《西湖竹枝词》是流行于明清时期的民间歌谣集，以描写杭州西湖风光和民俗风情为主题。竹枝词本为巴渝一带民歌，后经文人仿作成为诗体。此诗为其中第五十四首，作者不详，当为民间文人或隐士所作，反映了明清时期西湖周边的隐逸文化和禅修氛围，体现了文人雅士对自然生活的向往和超脱世俗的人生追求。