注释
西湖竹枝：竹枝词是古代流行于巴渝一带的民歌，后文人仿作，多写地方风物和男女恋情
苇花湾：长满芦苇的河湾，西溪湿地以芦苇景观著称
西溪：杭州西溪湿地，位于西湖西北部，以自然野趣著称
百岁缘：指长久的情缘或缘分
词仙：指宋代词人秦观（秦少游），传说曾游历西溪
溯流：逆流而上
秦亭山：西溪附近的山名，相传与秦观有关
法华山：西溪湿地北部的山名，与秦亭山相对
译文
摇着小船缓缓驶入芦苇花盛开的河湾，
前来西溪结下百年不解的情缘。
曾经看见词人秦观逆流而上远去，
秦亭山与法华山静静矗立两岸。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘西溪湿地的美景，通过'小舟摇进'的动态描写，展现江南水乡的灵动韵味。'来结西溪百岁缘'既表达了对西溪美景的深情，也暗含对文人雅士在此结缘的向往。后两句引入秦观典故，将现实景观与历史人文相结合，赋予自然山水以文化底蕴，形成时空交错的意境美。全诗语言简练，意象清新，既有民歌的通俗流畅，又具文人的雅致情怀。
创作背景
此诗为清代文人陈璨《西湖竹枝词》组诗中的第二十四首。竹枝词原是巴蜀民歌，后经文人仿作成为描写地方风物的重要诗体。清代杭州文人喜用竹枝词形式歌咏西湖及周边景点，陈璨此作正是这一传统的体现。西溪湿地在清代已成为文人雅士游览胜地，此诗将自然景观与文人典故相结合，反映了清代文人对杭州山水人文的深厚情感。